This week's B1/B2 video is all about American symbols of freedom. In this video I explain what these things are and why they are important to Americans. Some are national monuments. Others are animals. Watch this video and learn a bit about the United States while learning German.
If you want to read the story instead, you can find the script below the video. If you want to download the script as a side-by-side file with German and English next to each other or get an MP3 download of this, you can get that by supporting my work on Patreon. By supporting my work, you also get access to the worksheets I create for each video.
„Ich schwöre Treue auf die Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika und die Republik, für die sie steht, eine Nation unter Gott, unteilbar, mit Freiheit und Gerechtigkeit für jeden.“
Jeden Morgen in meiner Schule ist dieser Treueschwur Bestandteil unseres gemeinsamen Morgenrituals.
In unserem Bundesstaat ist der Treueschwur gesetzlich verpflichtet. Ich bin mir nicht wirklich sicher, ob ein Treueschwur etwas bedeutet, wenn man gesetzlich verpflichtet ist, ihn zu sagen, aber glücklicherweise haben wir Amerikaner auch Meinungsfreiheit. Das bedeutet, ich kann sagen, dass ich so etwas blöd finde.
Das ist ein Weißkopfseeadler. Der Weißkopfseeadler ist der das Wappentier der Vereinigten Staaten. In den Staaten werden sie geschützt. Lebende und tote Weißkopfseeadler sowie ihre Körperteile dürfen in den Vereinigten Staaten auch weiterhin nur mit Genehmigung besessen werden. Warum? Sie sind die zweitgrößten Greifvögel Nordamerikas. Nur der Kalifornische Kondor ist größer und er ist zu hässlich um ein Wappenvogel zu sein. Weißkopfseeadler sehen aus, als ob sie gepuderte Perücken tragen, denn sie haben weiße Kopffedern. Sie sind einfach die schönsten und prächtigsten Vögel auf der Erde. Leider führt das Insektizid DDT und sein Metabolit DDE bei diesen prächtigen Vögeln zu einer Eierschalenverdünnung. Viele Weißkopfseeadler starben bevor DDT verboten wurde. Seit 1995 steht der Weißkopfadler nicht mehr auf der gefährdeten Artenliste.
Das ist die Freiheitsstatue. Sie heißt auch Lady Liberty. Sie misst 46 Meter und steht auf einem ungefähr 47-Meter hohen Sockel auf Liberty Island im New Yorker Hafen. Sie ist Libertas, die römische Göttin der Freiheit. Sie ist wortgetreu die menschliche Verkörperung der Freiheit. Sie wurde 1886 als Geschenk des französischen Volkes an die Vereinigten Staaten eingeweiht und heißt seitdem die Besucher Willkommen im Land der Freiheit. 1989 hat sie die Stadt New York von einem Geist namens Vigo gerettet. Sie ist durch die Straßen gelaufen und ins Museum of Art eingebrochen um die Ghostbusters ins Museum einzulassen um gegen Vigo zu kämpfen.
Das ist die Liberty Bell. Sie ist auch ein Freiheitssymbol in den USA. Sie wurde am 8. Juli 1776 geläutet als die Amerikanische Unabhängigkeitserklärung zum ersten Mal auf dem Independence Square in Philadelphia, Pennsylvania verlesen wurde. Bevor sie geläutet und in Liberty Bell Pavillon gehängt wurde, entdeckte man an ihr einen Riss. Zwei Handwerker (beide namens John) haben sie zweimal neu gegossen, aber der Riss ist immer zurückgekommen. Für mich hat das eine gewisse Symbolik. Wir sind nicht ohne Probleme in den USA, aber wir machen weiter und versuchen immer besser zu werden.
Ein Präsident, der viel für die Freiheit des amerikanischen Volkes getan hat, ist Abraham Lincoln. Er hat natürlich auch seine eigenen Statuen und Denkmäler. Obwohl es viele davon gibt, ist die bekannteste Statue in einem Denkmal namens Lincoln Memorial. Während des amerikanischen Bürgerkriegs hielt Abraham Lincoln die zwei Teile unserer Nation mit seinen eigenen zwei Händen zusammen, wie im dritten Trailer zu Spiderman: Homecoming. Das Lincoln Memorial ist so wichtig für Amerikaner, dass es auf unserem Geld steht und du weißt schon, wie sehr wir unser Geld mögen.
Als Abschluss möchte ich meine Lieblingszitate über Freiheit vorstellen.
Die Freiheit des Menschen liegt nicht darin, daß er tun kann, was er will, sondern daß er nicht tun muß, was er nicht will. - Jean-Jacques Rousseau
Wenn man einem Menschen verbietet, das Leben zu leben, das er für richtig hält, hat er keine andere Wahl als ein Rebell zu werden. - Nelson Mandela
Es mag Zeiten geben, da wir gegen Ungerechtigkeiten machtlos sind, aber wir dürfen nie versäumen, dagegen zu protestieren. - Elie Wiesel
Kommentare