One of the most popular German TV shows is also the longest running TV show in the German speaking world. In this B1/B2 listening comprehension video, I explain what Tatort is and why it is such a big deal in Germany.
If you want to read the story instead, you can find the script below the video. If you want to download the script as a side-by-side file with German and English next to each other or get an MP3 download of this, you can get that by supporting my work on Patreon. By supporting my work, you also get access to the worksheets I create for each video.
Während Paula Ringelhahn mit Wanda Goldwasser und Sebastian Fleischer nach einem Brandanschlag auf eine Flüchtlingsunterkunft in Bamberg die Ermittlungen aufnimmt, ist Felix Voss noch auf dem Rückflug aus dem Kaukasus. Dass ihn am Tatort niemand kennt, bringt ihn auf die Idee, dort verdeckt zu ermitteln.
Als tschetschenischer Flüchtling versucht er, in der Unterkunft Verbindungen aufzubauen. Es besteht der Verdacht, dass jemand das Opfer Neyla Mafany an der Flucht aus der brennenden Küche gehindert hat.
Vorsichtig nähert sich Voss Said Gashi, der unter den Flüchtlingen das Sagen hat. Mit dem jungen Syrer Basem verbindet ihn bald mehr: Basem vertraut ihm und weiß nicht, dass Felix nicht der ist, der er vorgibt zu sein. Ein Fall über das Fremdsein und den tiefen Wunsch nach Sicherheit im Leben.
Was? Herr Antrim liest jetzt Krimis in seinen Videos? Nein. Das war die Zusammenfassung für die am Sonntag gelaufene Folge von Tatort. Fast jede Woche bei Twitter steht #tatort unter “Trends”. Was ist das eigentlich und warum ist das so populär?
Tatort ist die am längsten laufende und beliebteste (oder meist gehasste) Krimireihe im deutschsprachigen Raum. Die erste Folge wurde 1970 gesendet. Es gibt jedes Jahr circa 35 Folgen. Jede ungefähr 90 Minuten lange Folge ist fast wie ein ganzer Film und wird von einem öffentlichen Rundfunk produziert. Jeder Rundfunk entwirft seine eigene kleinere Serie innerhalb der Serie “Tatort”. Jede kleinere Serie findet in einer großen Stadt in Deutschland statt, München, Hamburg, Berlin, Frankfurt, Köln, Leipzig, Ludwigshafen, Stuttgart, Münster und die Ruhrgebietsstädte Essen und Duisburg. Es ist ähnlich, wie in den USA mit der Serie CSI. Es gibt CSI: Vegas, CSI: Miami, CSI: New York und CSI: Cyber.
Was passiert in einer Tatort-Folge? Jemand stirbt oder kommt ums Leben oder ertrinkt oder wird erstochen, erstickt, erschossen, verbrannt, vergiftet, erhängt, enthauptet, überfahren oder irgendwie ermordet. Die Ermittler folgen den Spuren. Wenn es einen Täter gibt, fangen die Ermittler ihn oder sie oder manchmal auch nicht. Manchmal ist es kein Mord und dann gibt es auch keinen Täter. Vielleicht war es ein Unfall oder Selbstmord. Natürlich gibt es auch Romantik und Drama.
Meiner Meinung nach ist Tatort besonders, denn es wird schon so lange gesendet und es ist immer noch populär. Jeden Sonntagabend schauen die Deutschen die neue Folge und am Montagmorgen reden sie im Büro über die Frage, ob sie gut oder schlecht war. Für mich sind die Folgen etwas langweilig. Vielleicht bin ich nur an amerikanische Serien zu gewöhnt. Ich brauche mehr Action, mehr Drama.
Falls man noch keine Folge vom Tatort gesehen hat, dann kann man viele Folgen bei Youtube finden. Man muss einfach “Tatort ganze Folge” in das Suchfeld eingeben. Wenn man eine Jahreszahl miteingibt, kann man neue oder ältere Folgen finden. Die neuesten Folgen sind auf der Website des Ersten zu finden. Leider ist diese Serie für Jugendliche unter 12 Jahren nicht geeignet. Deshalb darf man die neuesten Folgen nur zwischen 20 Uhr und 6 Uhr schauen, denn das Jugendschutzgesetz in Deutschland schützt die Kinder auch im Internet.
More B1/B2 Videos and Blogs
Comentários